馨雨休閒小站 - Powered by Discuz! Board

標題: 日語怎樣書寫 [打印本頁]

作者: earsowwn1235 時間: 2013-2-18 17:59 標題: 日語怎樣書寫

通常情況下，日語是豎著書寫的。不過隨著電腦的普及，日語也出現了橫向的寫法。在書寫中，遇到有漢字的詞就要寫漢字，橫寫時把對應假名寫在漢字上邊，豎寫時寫在漢字右邊(日本漢字可不一定全是正體字)。

　　在標點方面，日語的句號、感嘆號和省略號與漢語一樣，逗號有“，”和“、”兩種(同一段話只能用一種)。引號使用規則也與漢語一樣。日語中有問號，不過一般幾乎很少使用，使用時一般為簡體表現。通常情況表示疑問需要在句末加?，句尾仍用句號。

歡迎光臨馨雨休閒小站 (http://tocircle.info/)